Des foules pillent des camions au Cap un mois après le confinement lié au covid-19
traduit de l’anglais de reuters, 23 avril 2020
Des foules ont lancé une série d’attaques contre des camions de livraison au Cap, caillassant, détournant et saccageant des véhicules pour tenter de prendre de la nourriture et d’autres provisions pendant le confinement lié au coronavirus, ont annoncé jeudi les autorités de la ville [35 arrestations pour pillages ce matin d’après une autre source]. L’Afrique du Sud connaît depuis près d’un mois des restrictions imposant à la plupart de la population de rester chez elle en dehors des voyages essentiels, laissant de nombreuses personnes sans salaire et à court de fournitures. [Au détail, il y a eu au minimum 4 camions pillés dans le township de Philippi, plusieurs magasins dans celui de Delft, une tentative de camion du centre commercial à Mitchells Plain, le saccage/pillage de la cathédrale St Mary en plein centre-ville, quartier de Stalpein.]